Crematogaster dentinodis es una especie de hormiga acróbata del género Crematogaster, familia Formicidae.^[1]​ Fue descrita científicamente por Forel en 1901.^[1]​

Habita en el continente americano, en los Estados Unidos y México.^[1]​ Se ha encontrado a elevaciones que van desde los 457 hasta los 2438 metros de altura.^[1]​

Las colonias de Crematogaster dentinodis habitan en mezquites, bosques de pinos, en matorrales tropicales, bosques de acacias, en el desierto de Chihuahua, en pendientes rocosas, matorrales espinosos y bosques de Juníperos (también conocidos como enebros).^[1]​ Además se encuentra en varios microhábitats como piedras, debajo de rocas, vegetación baja, en ramas y troncos muertos.^[1]​