Summary description from Wikipedia:

Erynnis tages in languages:

Bokmål

tiriltungesmyger

Catalan

Fúria

Czech

soumračník máčkový

Danish

Gråbåndet bredpande

Dutch

Bruin Dikkopje

English

Dingy Skipper

Estonian

Tõmmupunnpea

French

Point de Hongrie

French

Grisette

German

Kronwicken-Dickkopffalter

German

Dunkler Dickkopffalter

Hungarian

cigány busalepke

Italian

Tagete

Lithuanian

Juodoji Hesperija

Polish

Powszelatek brunatek

Russian

Толстоголовка черноватая

Slovak

súmračník kotúčový

Slovene

nokotin sivček

Swedish

Skogsvisslare

Turkish

Paslı Zıpzıp

Ukrainian

Головчак Таґес

Images from inaturalist.org observations:

We recommend you sign up for this excellent, free service.

©Markus Dumke, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Walter Allmandinger, some rights reserved (CC-BY-NC)

©franciscodocampo, some rights reserved (CC-BY-NC)

©argentatus, some rights reserved (CC-BY-NC)

©roschroll, some rights reserved (CC-BY-NC)

©roschroll, some rights reserved (CC-BY-NC)

©roschroll, some rights reserved (CC-BY-NC)

©saydelah, some rights reserved (CC-BY)

©saydelah, some rights reserved (CC-BY)

©saydelah, some rights reserved (CC-BY)

©elyus, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Roberto Sindaco, some rights reserved (CC-BY-NC-SA)

©Fabrice Prugnaud, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Fabrice Prugnaud, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Fabrice Prugnaud, some rights reserved (CC-BY-NC)

©cossus, some rights reserved (CC-BY-NC)

©cossus, some rights reserved (CC-BY-NC)

©cossus, some rights reserved (CC-BY-NC)

©cossus, some rights reserved (CC-BY-NC)

©cossus, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Sepp Schmid, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Frank, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Frank, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Caterina Mirtsiou, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Kostas Zontanos, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Arūnas Juknevičius, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Szymon Czyżewski, some rights reserved (CC-BY-NC)

©zian_calame, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Corey Callaghan, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Corey Callaghan, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Corey Callaghan, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Silvio Scandolara, some rights reserved (CC-BY-NC)

©philippe_geniez, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Roberto Ghiglia, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Roberto Ghiglia, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Begoña Sáenz García, some rights reserved (CC-BY-NC)

©katia_bettiol, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Maurizio Sighele, some rights reserved (CC-BY-NC-ND)

©Николай Соболев, some rights reserved (CC-BY)

©Николай Соболев, some rights reserved (CC-BY)

©Philip Mark Osso, some rights reserved (CC-BY-NC)

©A Emmerson, some rights reserved (CC-BY-NC)

©A Emmerson, some rights reserved (CC-BY-NC)

©A Emmerson, some rights reserved (CC-BY-NC)

©A Emmerson, some rights reserved (CC-BY-NC)

©A Emmerson, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Andreas Manz, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Marion Metzer, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Ivlev-Konstantin-Sergeevith, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Ivlev-Konstantin-Sergeevith, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Ivlev-Konstantin-Sergeevith, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Ivlev-Konstantin-Sergeevith, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Ryzhkov Oleg, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Ryzhkov Oleg, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Ryzhkov Oleg, some rights reserved (CC-BY-NC)

©carlosmurias, some rights reserved (CC-BY-NC)

©drden, some rights reserved (CC-BY-NC)

©gzaccala, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Alexandra Laking, some rights reserved (CC-BY-NC)

©rudyclaeys, some rights reserved (CC-BY-NC)

©ivanaad, some rights reserved (CC-BY-NC)

©ivanaad, some rights reserved (CC-BY-NC)

©ivanaad, some rights reserved (CC-BY-NC)

©ivanaad, some rights reserved (CC-BY-NC)

©beetledavid, some rights reserved (CC-BY-NC)

©western_dragon, some rights reserved (CC-BY-NC)

©mobbini, some rights reserved (CC-BY-NC)

©mobbini, some rights reserved (CC-BY-NC)

©mobbini, some rights reserved (CC-BY-NC)

©achine, some rights reserved (CC-BY-NC)

©lucamaccapani, some rights reserved (CC-BY-NC)

©aga-ma, some rights reserved (CC-BY-NC)

©aga-ma, some rights reserved (CC-BY-NC)

©aga-ma, some rights reserved (CC-BY-NC)

©aga-ma, some rights reserved (CC-BY-NC)

©aga-ma, some rights reserved (CC-BY-NC)

©aga-ma, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Andreas Manz, some rights reserved (CC-BY-NC)

©aga-ma, some rights reserved (CC-BY-NC)

©aga-ma, some rights reserved (CC-BY-NC)

©aga-ma, some rights reserved (CC-BY-NC)

©antoniog, some rights reserved (CC-BY-NC)

©antoniog, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Silvio Scandolara, some rights reserved (CC-BY-NC)

©brudermann, some rights reserved (CC-BY-NC)

©brudermann, some rights reserved (CC-BY-NC)

©François-Xavier Taxil, some rights reserved (CC-BY-NC)

©aga-ma, some rights reserved (CC-BY-NC)

©aga-ma, some rights reserved (CC-BY-NC)

©philippe_geniez, some rights reserved (CC-BY-NC)

©philippe_geniez, some rights reserved (CC-BY-NC)

©philippe_geniez, some rights reserved (CC-BY-NC)

©aga-ma, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Eugenio Pighi, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Mark Schellekens, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Mark Schellekens, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Alexey Yabs, some rights reserved (CC0)

©steve_orridge, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Guillaume Labeyrie, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Mark Schellekens, some rights reserved (CC-BY-NC)

©patricklm35, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Mark Schellekens, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Mark Schellekens, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Mark Schellekens, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Mark Schellekens, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Canoe180, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Philip Schaffer, some rights reserved (CC-BY)

©Christophe Buidin, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Jon Mortin, some rights reserved (CC-BY)

©Andrée Weigel, some rights reserved (CC-BY-NC-ND)

©hugo_josse, some rights reserved (CC-BY-NC)

©selina333, some rights reserved (CC-BY-NC)

©hugo_josse, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Markus Dumke, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Roman, some rights reserved (CC-BY)

©Markus Dumke, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Markus Dumke, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Markus Dumke, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Markus Dumke, some rights reserved (CC-BY-NC)

©martineauriol, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Markus Dumke, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Markus Dumke, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Olivier Morel, some rights reserved (CC-BY)

©Markus Dumke, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Markus Dumke, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Anna Nikolenko, some rights reserved (CC-BY-NC)

©R. Ziebarth, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Nikolai Vladimirov, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Nikolai Vladimirov, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Barry Walter, some rights reserved (CC-BY)

©Julien Birard, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Nikolai Vladimirov, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Sylvain G, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Olivier Morel, some rights reserved (CC-BY)

©Ludwig Treuter, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Ludwig Treuter, some rights reserved (CC-BY-NC)

©elbebiber, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Markus Dumke, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Mark Schellekens, some rights reserved (CC-BY-NC)

©riccardomissagia, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Florian Kherbouche, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Ernesto Cavallini, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Alain Michaud, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Ernesto Cavallini, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Yvonne Nielsen, some rights reserved (CC-BY-NC)

©patricklm35, some rights reserved (CC-BY-NC)

©steve_orridge, some rights reserved (CC-BY-NC)

©David Sandler, some rights reserved (CC-BY)

©David Sandler, some rights reserved (CC-BY)

©elbebiber, some rights reserved (CC-BY-NC)

©David Sandler, some rights reserved (CC-BY)

©David Sandler, some rights reserved (CC-BY)

©steve_orridge, some rights reserved (CC-BY-NC)

©patricklm35, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Nikolai Vladimirov, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Nikolai Vladimirov, some rights reserved (CC-BY-NC)

©steveparadox, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Nikolai Vladimirov, some rights reserved (CC-BY-NC)

©swimjamie, some rights reserved (CC-BY-NC)

©Vlad Cioflec, some rights reserved (CC-BY-NC)

Parent Taxon

• Erynnis

Sibling Taxa

• Erynnis afranius
• Erynnis baptisiae
• Erynnis brizo
• Erynnis funeralis
• Erynnis horatius
• Erynnis icelus
• Erynnis invisus
• Erynnis juvenalis
• Erynnis lassauxi
• Erynnis lucilius
• Erynnis marloyi
• Erynnis martialis
• Erynnis mercurius
• Erynnis meridianus
• Erynnis montanus
• Erynnis pacuvius
• Erynnis pelias
• Erynnis persius
• Erynnis popoviana
• Erynnis propertius
• Erynnis scudderi
• Erynnis tages
• Erynnis telemachus
• Erynnis tristis
• Erynnis zarucco

Top Observation Places

• Graz
• Zheleznogorsk
• Großzschocher
• Kleinzschocher
• Leipzig
• Royal Tunbridge Wells
• Stroud
• Prague
• Varese
• Vienna
• Favoriten
• Donaustadt
• Floridsdorf
• Ottakring
• Simmering
• Meidling
• Hernals
• Hietzing