Zelotes ovambensis is een spinnensoort uit de familie van de bodemjachtspinnen (Gnaphosidae). De spin jaagt 's nachts en verschuilt zich overdag onder rotsen en bladeren. Het lijf van de spin is ovaalvormig, smal en puntig aan de achterzijde.

De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1927 gepubliceerd door Reginald Frederick Lawrence.